Bahasa Indonesia
Kemudian, semua suku bangsa akan dikumpulkan dan dibawa ke hadapan-Nya. Ia akan memisahkan mereka satu demi satu, seperti seorang gembala yang memisahkan domba-domba dari kambing-kambing.
Bahasa Yunani
και συναχθησονται εμπροσθεν αυτου παντα τα εθνη και αφορισει αυτους απ αλληλων ωσπερ ο ποιμην αφοριζει τα προβατα απο των εριφων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> συναχθήσονται <4863> ἔμπροσθεν <1715> αὐτοῦ <846> πάντα <3956> τὰ <3588> ἔθνη, <1484> καὶ <2532> ἀφορίσει <873> αὐτοὺς <846> ἀπ’ <575> ἀλλήλων, <240> ὥσπερ <5618> ὁ <3588> ποιμὴν <4166> ἀφορίζει <873> τὰ <3588> πρόβατα <4263> ἀπὸ <575> τῶν <3588> ἐρίφων, <2056>
Bahasa Arab
وَتَجْتَمِعُ أَمَامَهُ كُلُّ الشُّعُوبِ، فَيَفْصِلُ النَّاسَ بَعْضَهُمْ عَنْ بَعْضٍ، كَمَا يَفْصِلُ الرَّاعِي الْخِرَافَ عَنِ الْجِدَاءِ.