Bahasa Indonesia
Jadi, katakanlah ‘Ya’ jika ya, dan ‘Tidak’ jika memang tidak. Selebihnya dari itu berasal dari si jahat.
Bahasa Yunani
εστω δε ο λογος υμων ναι ναι ου ου το δε περισσον τουτων εκ του πονηρου εστιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἔστω <1510> δὲ <1161> ὁ <3588> λόγος <3056> ὑμῶν <5210> ναὶ <3483> ναί, <3483> οὒ <3756> οὔ· <3756> τὸ <3588> δὲ <1161> περισσὸν <4053> τούτων <3778> ἐκ <1537> τοῦ <3588> πονηροῦ <4190> ἐστιν. <1510>
Bahasa Arab
بَلْ عِنْدَمَا يَكُونُ قَصْدُكَ نَعَمْ، تَقُولُ نَعَمْ، وَعِنْدَمَا يَكُونُ قَصْدُكَ لا، تَقُولُ لا. وَمَا زَادَ عَلَى هَذَا فَهُوَ مِنَ الشِّرِّيرِ. لا تنتقموا