Bahasa Indonesia
Tetapi, sesudah matahari terbit dan panasnya semakin terik, layulah tumbuhan itu karena tidak berakar.
Bahasa Yunani
και οτε ανετειλεν ο ηλιος εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ὅτε <3753> ἀνέτειλεν <393> ὁ <3588> ἥλιος, <2246> ἐκαυματίσθη, <2739> καὶ <2532> διὰ <1223> τὸ <3588> μὴ <3361> ἔχειν <2192> ῥίζαν <4491> ἐξηράνθη. <3583>
Bahasa Arab
لَكِنْ لَمَّا طَلَعَتِ الشَّمْسُ، اِحْتَرَقَ النَّبَاتُ وَذَبُلَ لأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ لَهُ جِذْرٌ.