Bahasa Indonesia
Terjagalah dan teguhkanlah apa yang masih ada dan hampir mati karena tidak satu pun dari pekerjaanmu Kudapati sempurna di mata Tuhan-Ku.
Bahasa Yunani
γινου γρηγορων και στηρισον τα λοιπα α εμελλον αποθανειν ου γαρ ευρηκα σου τα εργα πεπληρωμενα ενωπιον του θεου μου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
γίνου <1096> γρηγορῶν, <1127> καὶ <2532> στήρισον <4741> τὰ <3588> λοιπὰ <3062> ἃ <3739> ἔμελλον <3195> ἀποθανεῖν, <599> οὐ <3756> γὰρ <1063> εὕρηκά <2147> σου <4771> τὰ <3588> ἔργα <2041> πεπληρωμένα <4137> ἐνώπιον <1799> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> μου· <1473>
Bahasa Arab
تَيَقَّظْ وَأَنْعِشْ مَا بَقِيَ لَكَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ، لأَنِّي وَجَدْتُ أَعْمَالَكَ غَيْرَ كَامِلَةٍ فِي نَظَرِ إِلَهِي.