Bahasa Arab
بَلِ اخْتَارَ اللهُ الَّذِينَ يَعْتَبِرُهُمُ الْعَالَمُ جُهَلاءَ لِيُخْجِلَ الْحُكَمَاءَ، وَالَّذِينَ يَعْتَبِرُهُمُ الْعَالَمُ ضُعَفَاءَ لِيُخْجِلَ الأَقْوِيَاءَ.
Bahasa Indonesia
Namun, Allah memilih apa yang dianggap bodoh oleh dunia ini untuk mempermalukan orang-orang berhikmah, dan Allah memilih apa yang dianggap lemah oleh dunia ini untuk mempermalukan apa yang kuat.
Bahasa Yunani
αλλα τα μωρα του κοσμου εξελεξατο ο θεος ινα καταισχυνη τους σοφους και τα ασθενη του κοσμου εξελεξατο ο θεος ινα καταισχυνη τα ισχυρα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀλλὰ <235> τὰ <3588> μωρὰ <3474> τοῦ <3588> κόσμου <2889> ἐξελέξατο <1586> ὁ <3588> θεὸς <2316> ἵνα <2443> καταισχύνῃ <2617> τοὺς <3588> σοφούς, <4680> καὶ <2532> τὰ <3588> ἀσθενῆ <772> τοῦ <3588> κόσμου <2889> ἐξελέξατο <1586> ὁ <3588> θεὸς <2316> ἵνα <2443> καταισχύνῃ <2617> τὰ <3588> ἰσχυρά, <2478>