Bahasa Arab
يَا اِخْوَتِي، لا تَكُونُوا كَالأَطْفَالِ فِي تَفْكِيرِكُمْ. إِنَّمَا فِي مَا يَتَعَلَّقُ بِالشَّرِّ، نَعَمْ، كُونُوا كَالأَطْفَالِ. أَمَّا فِي التَّفْكِيرِ فَيَجِبُ أَنْ تَكُونُوا بَالِغِينَ.
Bahasa Indonesia
Hai Saudara-saudaraku, janganlah seperti kanak-kanak dalam hal pemahamanmu. Memang dalam hal kejahatan, kamu wajib menjadi kanak-kanak, tetapi dalam hal pemahamanmu, jadilah dewasa.
Bahasa Yunani
αδελφοι μη παιδια γινεσθε ταις φρεσιν αλλα τη κακια νηπιαζετε ταις δε φρεσιν τελειοι γινεσθε
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἀδελφοί, <80> μὴ <3361> παιδία <3813> γίνεσθε <1096> ταῖς <3588> φρεσίν, <5424> ἀλλὰ <235> τῇ <3588> κακίᾳ <2549> νηπιάζετε, <3515> ταῖς <3588> δὲ <1161> φρεσὶν <5424> τέλειοι <5046> γίνεσθε. <1096>