Bahasa Arab
فقال لهم ناحاش العموني بهذا اقطع لكم. بتقوير كل عين يمنى لكم وجعل ذلك عارا على جميع اسرائيل.
Bahasa Indonesia
Tetapi, Nahas, orang Amon itu, berkata kepada mereka, “Dengan syarat inilah aku mau mengikat perjanjian dengan kamu: Semua mata kananmu harus dicungkil sehingga seluruh orang Israil tercoreng mukanya.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם נָחָשׁ הָעַמֹּונִי בְּזֹאת אֶכְרֹת לָכֶם בִּנְקֹור לָכֶם כָּל־עֵין יָמִין וְשַׂמְתִּיהָ חֶרְפָּה עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵל׃
Strong Ibrani
<03478> <03605> <05921> <02781> <07760> <03225> <05869> <03605> <0> <05365> <0> <03772> <02063> <05984> <05176> <0413> <0559>