Bahasa Arab
فقال شاول للشعب الذي معه عدّوا الآن وانظروا من ذهب من عندنا. فعدّوا وهوذا يوناثان وحامل سلاحه ليسا موجودين.
Bahasa Indonesia
Maka, Saul berkata kepada pasukan yang menyertainya, “Hitunglah dan periksalah, siapa yang pergi dari antara kita.” Setelah mereka menghitung, ternyata Yonatan dan pembawa senjatanya tidak ada.
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר שָׁאוּל לָעָם אֲשֶׁר אִתֹּו פִּקְדוּ־נָא וּרְאוּ מִי הָלַךְ מֵעִמָּנוּ וַיִּפְקְדוּ וְהִנֵּה אֵין יֹונָתָן וְנֹשֵׂא כֵלָיו׃
Strong Ibrani
<03627> <05375> <03129> <0369> <02009> <06485> <05973> <01980> <04310> <07200> <04994> <06485> <0854> <0834> <05971> <07586> <0559>