Bahasa Arab
قتل عبدك الاسد والدب جميعا. وهذا الفلسطيني الاغلف يكون كواحد منهما لانه قد عيّر صفوف الله الحي.
Bahasa Indonesia
Singa atau pun beruang sudah pernah hamba bunuh. Maka, orang Filistin yang tak berkhitan ini pun akan menjadi seperti salah satu dari hewan-hewan itu karena ia telah mencemooh barisan perang dari Tuhan yang hidup.”
Bahasa Ibrani
גַּם אֶת־הָאֲרִי גַּם־הַדֹּוב הִכָּה עַבְדֶּךָ וְהָיָה הַפְּלִשְׁתִּי הֶעָרֵל הַזֶּה כְּאַחַד מֵהֶם כִּי חֵרֵף מַעַרְכֹת אֱלֹהִים חַיִּים׃ ס
Strong Ibrani
<02416> <0430> <04634> <02778> <03588> <01992> <0259> <02088> <06189> <06430> <01961> <05650> <05221> <01677> <01571> <0738> <0853> <01571>