Bahasa Arab
وقال داود الرب الذي انقذني من يد الاسد ومن يد الدب هو ينقذني من يد هذا الفلسطيني. فقال شاول لداود اذهب وليكن الرب معك.
Bahasa Indonesia
Kata Daud lagi, “ALLAH, yang telah melepaskan hamba dari cakar singa serta cakar beruang, Dialah yang akan melepaskan hamba dari tangan orang Filistin ini.” Kata Saul kepada Daud, “Pergilah, ALLAH kiranya menyertai engkau.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר דָּוִד יְהוָה אֲשֶׁר הִצִּלַנִי מִיַּד הָאֲרִי וּמִיַּד הַדֹּב הוּא יַצִּילֵנִי מִיַּד הַפְּלִשְׁתִּי הַזֶּה ס וַיֹּאמֶר שָׁאוּל אֶל־דָּוִד לֵךְ וַיהוָה יִהְיֶה עִמָּךְ׃
Strong Ibrani
<05973> <01961> <03068> <01980> <01732> <0413> <07586> <0559> <02088> <06430> <03027> <05337> <01931> <01677> <03027> <0738> <03027> <05337> <0834> <03068> <01732> <0559>