Bahasa Arab
وَشَهَادَةُ اللهِ هِيَ أَنَّهُ أَعْطَانَا حَيَاةَ الْخُلُودِ، وَأَنَّ هَذِهِ الْحَيَاةَ هِيَ بِوَاسِطَةِ ابْنِهِ.
Bahasa Indonesia
Inilah kesaksian itu bahwa Allah mengaruniakan kepada kita hidup yang kekal dan hidup itu ada di dalam Sang Anak yang datang daripada-Nya.
Bahasa Yunani
και αυτη εστιν η μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν ημιν ο θεος και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> αὕτη <3778> ἐστὶν <1510> ἡ <3588> μαρτυρία, <3141> ὅτι <3754> ζωὴν <2222> αἰώνιον <166> ἔδωκεν <1325> ἡμῖν <2249> ὁ <3588> θεός, <2316> καὶ <2532> αὕτη <3778> ἡ <3588> ζωὴ <2222> ἐν <1722> τῷ <3588> υἱῷ <5207> αὐτοῦ <846> ἐστιν. <1510>