Bahasa Arab
وعبّر ابنه في النار وعاف وتفائل واستخدم جانّا وتوابع واكثر عمل الشر في عيني الرب لاغاظته.
Bahasa Indonesia
Ia mempersembahkan pula anaknya sebagai kurban yang dibakar, lalu melakukan ramal, nujum, serta menghubungi para pemanggil arwah dan para ahli sihir. Banyak kejahatan yang dilakukannya di mata ALLAH sehingga ia membangkitkan murka-Nya.
Bahasa Ibrani
וְהֶעֱבִיר אֶת־בְּנֹו בָּאֵשׁ וְעֹונֵן וְנִחֵשׁ וְעָשָׂה אֹוב וְיִדְּעֹנִים הִרְבָּה לַעֲשֹׂות הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה לְהַכְעִיס׃
Strong Ibrani
<03707> <03068> <05869> <07451> <06213> <07235> <03049> <0178> <06213> <05172> <06049> <0784> <01121> <0853> <05674>