Bahasa Arab
لاجل تحويل وجه الكلام فعل عبدك يوآب هذا الامر وسيدي حكيم كحكمة ملاك الله ليعلم كل ما في الارض
Bahasa Indonesia
Maksud hambamu Yoab melakukan hal ini adalah untuk mengubah rupa perkara itu. Tetapi, Tuanku bijak layaknya malaikat Allah sehingga Tuanku tahu segala sesuatu yang terjadi di bumi.”
Bahasa Ibrani
לְבַעֲבוּר סַבֵּב אֶת־פְּנֵי הַדָּבָר עָשָׂה עַבְדְּךָ יֹואָב אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה וַאדֹנִי חָכָם כְּחָכְמַת מַלְאַךְ הָאֱלֹהִים לָדַעַת אֶת־כָּל־אֲשֶׁר בָּאָרֶץ׃ ס
Strong Ibrani
<0776> <0834> <03605> <0853> <03045> <0430> <04397> <02451> <02450> <0113> <02088> <01697> <0853> <03097> <05650> <06213> <01697> <06440> <0853> <05437> <05668>