Bahasa Arab
فقال صبيا للملك حسب كل ما يامر به سيدي الملك عبده كذلك يصنع عبدك. فياكل مفيبوشث على مائدتي كواحد من بني الملك.
Bahasa Indonesia
Kata Ziba kepada raja, “Semua yang diperintahkan Tuanku Raja kepada hamba akan hamba laksanakan.” Kemudian, kata raja, “Mefiboset harus makan di mejaku sebagai salah seorang anak raja.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר צִיבָא אֶל־הַמֶּלֶךְ כְּכֹל אֲשֶׁר יְצַוֶּה אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ אֶת־עַבְדֹּו כֵּן יַעֲשֶׂה עַבְדֶּךָ וּמְפִיבֹשֶׁת אֹכֵל עַל־שֻׁלְחָנִי כְּאַחַד מִבְּנֵי הַמֶּלֶךְ׃
Strong Ibrani
<04428> <01121> <0259> <07979> <05921> <0398> <04648> <05650> <06213> <03651> <05650> <0853> <04428> <0113> <06680> <0834> <03605> <04428> <0413> <06717> <0559>