Bahasa Arab
هَذَا لا يَعْنِي أَنَّهُ لَيْسَ لَنَا الْحَقُّ فِي أَنْ نَحْصُلَ عَلَى مَعُونَةٍ مِنْكُمْ، بَلْ أَرَدْنَا أَنْ نُقَدِّمَ أَنْفُسَنَا قُدْوَةً لَكُمْ، لِتَعْمَلُوا مِثْلَنَا.
Bahasa Indonesia
Hal itu kami lakukan bukan karena kami tidak memiliki hak, melainkan supaya kami dapat menjadi teladan yang dapat kamu turuti.
Bahasa Yunani
ουχ οτι ουκ εχομεν εξουσιαν αλλ ινα εαυτους τυπον δωμεν υμιν εις το μιμεισθαι ημας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὐχ <3756> ὅτι <3754> οὐκ <3756> ἔχομεν <2192> ἐξουσίαν, <1849> ἀλλ’ <235> ἵνα <2443> ἑαυτοὺς <1438> τύπον <5179> δῶμεν <1325> ὑμῖν <5210> εἰς <1519> τὸ <3588> μιμεῖσθαι <3401> ἡμᾶς. <2249>