Bahasa Arab
وكيف هي الارض أسمينة ام هزيلة. أفيها شجر ام لا. وتشددوا فخذوا من ثمر الارض. واما الايام فكانت ايام باكورات العنب
Bahasa Indonesia
Bagaimana keadaan tanahnya, subur atau tandus, ada pepohonan atau tidak. Kuatkanlah hatimu dan bawalah beberapa macam buah hasil negeri itu.” Waktu itu adalah musim buah anggur hasil pertama.
Bahasa Ibrani
וּמָה הָאָרֶץ הַשְּׁמֵנָה הִוא אִם־רָזָה הֲיֵשׁ־בָּהּ עֵץ אִם־אַיִן וְהִתְחַזַּקְתֶּם וּלְקַחְתֶּם מִפְּרִי הָאָרֶץ וְהַיָּמִים יְמֵי בִּכּוּרֵי עֲנָבִים׃
Strong Ibrani
<06025> <01061> <03117> <03117> <0776> <06529> <03947> <02388> <0369> <0518> <06086> <0> <03426> <07330> <0518> <01931> <08082> <0776> <04100>