Bahasa Arab
وللعظمة التي اعطاه اياها كانت ترتعد وتفزع قدامه جميع الشعوب والامم والألسنة. فايّا شاء قتل وايّا شاء استحيا وايّا شاء رفع وايّا شاء وضع.
Bahasa Indonesia
Karena keagungan yang dikaruniakan kepadanya, maka orang-orang dari segala suku, bangsa, dan bahasa gemetar serta takut kepadanya. Dibunuhnya siapa saja yang dikehendakinya dan dibiarkannya hidup siapa saja yang dikehendakinya. Ditinggikannya siapa saja yang dikehendakinya dan direndahkannya siapa saja yang dikehendakinya.
Bahasa Ibrani
וּמִן־רְבוּתָא דִּי יְהַב־לֵהּ כֹּל עַמְמַיָּא אֻמַיָּא וְלִשָּׁנַיָּא הֲוֹו [זָאֲעִין כ] (זָיְעִין ק) וְדָחֲלִין מִן־קֳדָמֹוהִי דִּי־הֲוָה צָבֵא הֲוָא קָטֵל וְדִי־הֲוָה צָבֵא הֲוָה מַחֵא וְדִי־הֲוָה צָבֵא הֲוָה מָרִים וְדִי־הֲוָה צָבֵא הֲוָה מַשְׁפִּיל׃
Strong Ibrani
<08214> <01934> <06634> <01934> <01768> <07313> <01934> <06634> <01934> <01768> <02418> <01934> <06634> <01934> <01768> <06992> <01934> <06634> <01934> <01768> <06925> <04481> <01763> <02112> <01934> <03961> <0524> <05972> <03606> <0> <03052> <01768> <07238> <04481>