Bahasa Arab
فقام الملك بغيظه عن شرب الخمر الى جنة القصر ووقف هامان ليتوسل عن نفسه الى استير الملكة لانه رأى ان الشر قد أعد عليه من قبل الملك.
Bahasa Indonesia
Dengan gusar raja segera meninggalkan perjamuan anggur, lalu pergi ke taman istana. Tetapi, Haman tetap tinggal untuk memintakan nyawanya kepada Ratu Ester karena ia sadar bahwa raja telah memutuskan untuk mencelakakannya.
Bahasa Ibrani
וְהַמֶּלֶךְ קָם בַּחֲמָתֹו מִמִּשְׁתֵּה הַיַּיִן אֶל־גִּנַּת הַבִּיתָן וְהָמָן עָמַד לְבַקֵּשׁ עַל־נַפְשֹׁו מֵאֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה כִּי רָאָה כִּי־כָלְתָה אֵלָיו הָרָעָה מֵאֵת הַמֶּלֶךְ׃
Strong Ibrani
<04428> <0854> <07451> <0413> <03615> <03588> <07200> <03588> <04436> <0635> <05315> <05921> <01245> <05975> <02001> <01055> <01594> <0413> <03196> <04960> <02534> <06965> <04428>