Bahasa Arab
أَمَّا تِيمُوتَاوُسُ، فَأَنْتُمْ تَعْرِفُونَ خِبْرَتَهُ، فَإِنَّهُ عَمِلَ مَعِي فِي خِدْمَةِ الإِنْجِيلِ كَاِبْنٍ يَخْدِمُ مَعَ أَبِيهِ.
Bahasa Indonesia
Tetapi, kamu tahu bahwa Timotius terbukti tahan uji. Seperti seorang anak dengan bapaknya, ia telah mengabdi bersama-sama dengan aku dalam pekabaran Injil.
Bahasa Yunani
την δε δοκιμην αυτου γινωσκετε οτι ως πατρι τεκνον συν εμοι εδουλευσεν εις το ευαγγελιον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τὴν <3588> δὲ <1161> δοκιμὴν <1382> αὐτοῦ <846> γινώσκετε, <1097> ὅτι <3754> ὡς <5613> πατρὶ <3962> τέκνον <5043> σὺν <4862> ἐμοὶ <1473> ἐδούλευσεν <1398> εἰς <1519> τὸ <3588> εὐαγγέλιον. <2098>