Bahasa Arab
وَكُلُّ مَا طَلَبُوهُ مِنَّا هُوَ أَنْ نَتَذَكَّرَ الْفُقَرَاءَ، وَهُوَ الأَمْرُ الَّذِي أَنَا مُتَحَمِّسٌ لَهُ حَتَّى مِنْ قَبْلِ ذَلِكَ. بولس يوبخ بطرس
Bahasa Indonesia
Hanya, mereka menghendaki supaya kami tetap mengingat orang-orang miskin. Hal itu memang hendak kulakukan dengan sekuat tenaga.
Bahasa Yunani
μονον των πτωχων ινα μνημονευωμεν ο και εσπουδασα αυτο τουτο ποιησαι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
μόνον <3440> τῶν <3588> πτωχῶν <4434> ἵνα <2443> μνημονεύωμεν, <3421> ὃ <3739> καὶ <2532> ἐσπούδασα <4704> αὐτὸ <846> τοῦτο <3778> ποιῆσαι. <4160>