Bahasa Arab
فَهَلْ هَذَا يَعْنِي أَنَّ الشَّرِيعَةَ ضِدُّ وُعُودِ اللهِ؟ طَبْعًا لا. لأَنَّهُ لَوْ كَانَتِ الشَّرِيعَةُ قَادِرَةً أَنْ تَمْنَحَ الْحَيَاةَ، لَكُنَّا فِعْلا نُعْتَبَرُ صَالِحِينَ عِنْدَ اللهِ بِإِطَاعَتِهَا.
Bahasa Indonesia
Kalau begitu, apakah hukum Taurat itu bertentangan dengan semua janji Allah? Sekali-kali tidak! Karena seandainya hukum yang diturunkan itu dapat memberi hidup, maka tentunya kebenaran itu benar-benar berasal dari hukum Taurat.
Bahasa Yunani
ο ουν νομος κατα των επαγγελιων του θεου μη γενοιτο ει γαρ εδοθη νομος ο δυναμενος ζωοποιησαι οντως εκ νομου ην αν η δικαιοσυνη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> οὖν <3767> νόμος <3551> κατὰ <2596> τῶν <3588> ἐπαγγελιῶν <1860> τοῦ <3588> θεοῦ; <2316> μὴ <3361> γένοιτο· <1096> εἰ <1487> γὰρ <1063> ἐδόθη <1325> νόμος <3551> ὁ <3588> δυνάμενος <1410> ζῳοποιῆσαι, <2227> ὄντως <3689> ἐκ <1537> νόμου <3551> ἦν <1510> ἂν <302> ἡ <3588> δικαιοσύνη· <1343>