Bahasa Arab
فقال له بنو دان لا تسمّع صوتك بيننا لئلا يقع بكم رجال انفسهم مرّة فتنزع نفسك وانفس بيتك.
Bahasa Indonesia
Tetapi, kata bani Dan kepadanya, “Jangan lagi suaramu terdengar di antara kami supaya jangan seorang yang cepat naik darah menyerang engkau sehingga engkau kehilangan nyawamu dan nyawa keluargamu.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו בְּנֵי־דָן אַל־תַּשְׁמַע קֹולְךָ עִמָּנוּ פֶּן־יִפְגְּעוּ בָכֶם אֲנָשִׁים מָרֵי נֶפֶשׁ וְאָסַפְתָּה נַפְשְׁךָ וְנֶפֶשׁ בֵּיתֶךָ׃
Strong Ibrani
<01004> <05315> <05315> <0622> <05315> <04751> <0376> <0> <06293> <06435> <05973> <06963> <08085> <0408> <01835> <01121> <0413> <0559>