Bahasa Arab
واما هو فرجع من عند المنحوتات التي لدى الجلجال وقال. لي كلام سرّ اليك ايها الملك. فقال صه. وخرج من عنده جميع الواقفين لديه.
Bahasa Indonesia
tetapi ia sendiri berbalik lagi ke tempat berhala-berhala pahatan di dekat Gilgal, dan berkata, “Ada pesan rahasia yang hamba bawa untuk Tuanku Raja.” Kata raja, “Diamlah dahulu!” Maka, semua pelayannya keluar meninggalkan dia.
Bahasa Ibrani
וְהוּא שָׁב מִן־הַפְּסִילִים אֲשֶׁר אֶת־הַגִּלְגָּל וַיֹּאמֶר דְּבַר־סֵתֶר לִי אֵלֶיךָ הַמֶּלֶךְ וַיֹּאמֶר הָס וַיֵּצְאוּ מֵעָלָיו כָּל־הָעֹמְדִים עָלָיו׃
Strong Ibrani
<05921> <05975> <03605> <05921> <03318> <02013> <0559> <04428> <0413> <0> <05643> <01697> <0559> <01537> <0854> <0834> <06456> <04480> <07725> <01931>