Bahasa Arab
بِالإِيمَانِ إِبْرَاهِيمُ، لَمَّا اخْتَبَرَهُ اللهُ، قَدَّمَ إِسْحَاقَ كَضَحِيَّةٍ. فَالَّذِي نَالَ الْوَعْدَ كَادَ أَنْ يَذْبَحَ ابْنَهُ الْوَحِيدَ.
Bahasa Indonesia
Karena iman, Ibrahim mempersembahkan Ishak ketika kesetiaannya diuji. Ia yang telah menerima janji-janji itu rela mempersembahkan anak tunggalnya
Bahasa Yunani
πιστει προσενηνοχεν αβρααμ τον ισαακ πειραζομενος και τον μονογενη προσεφερεν ο τας επαγγελιας αναδεξαμενος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Πίστει <4102> προσενήνοχεν <4374> Ἀβραὰμ <11> τὸν <3588> Ἰσαὰκ <2464> πειραζόμενος, <3985> καὶ <2532> τὸν <3588> μονογενῆ <3439> προσέφερεν <4374> ὁ <3588> τὰς <3588> ἐπαγγελίας <1860> ἀναδεξάμενος, <324>