Bahasa Arab
وَإِلَى جَمَاعَةِ الأَبْنَاءِ الأَبْكَارِ الَّذِينَ أَسْمَاؤُهُمْ مَكْتُوبَةٌ فِي السَّمَاءِ. أَتَيْتُمْ إِلَى اللهِ دَيَّانِ كُلِّ الْبَشَرِ، وَإِلَى أَرْوَاحِ الصَّالِحِينَ الَّذِينَ بَلَغُوا الْكَمَالَ،
Bahasa Indonesia
kepada perhimpunan yang meriah dari jemaah anak-anak sulung yang namanya tercantum di surga; kepada Allah, yaitu Hakim seluruh umat manusia; kepada semua ruh orang benar yang telah disempurnakan;
Bahasa Yunani
πανηγυρει και εκκλησια πρωτοτοκων απογεγραμμενων εν ουρανοις και κριτη θεω παντων και πνευμασι δικαιων τετελειωμενων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
πανηγύρει, <3831> καὶ <2532> ἐκκλησίᾳ <1577> πρωτοτόκων <4416> ἀπογεγραμμένων <583> ἐν <1722> οὐρανοῖς, <3772> καὶ <2532> κριτῇ <2923> θεῷ <2316> πάντων, <3956> καὶ <2532> πνεύμασι <4151> δικαίων <1342> τετελειωμένων, <5048>