Bahasa Arab
انا الرب الهكم الذي اخرجكم من ارض مصر من كونكم لهم عبيدا وقطع قيود نيركم وسيّركم قياما
Bahasa Indonesia
Akulah ALLAH, Tuhanmu, yang membawa kamu keluar dari Tanah Mesir supaya kamu tidak lagi menjadi hamba mereka. Aku telah mematahkan kayu kukmu dan membuat kamu berjalan tegak.
Bahasa Ibrani
אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם אֲשֶׁר הֹוצֵאתִי אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִהְיֹת לָהֶם עֲבָדִים וָאֶשְׁבֹּר מֹטֹת עֻלְּכֶם וָאֹולֵךְ אֶתְכֶם קֹומְמִיּוּת׃ פ
Strong Ibrani
<06968> <0853> <01980> <05923> <04133> <07665> <05650> <0> <01961> <04714> <0776> <0853> <03318> <0834> <0430> <03068> <0589>