Bahasa Arab
ربما يجسّني ابي فاكون في عينيه كمتهاون واجلب على نفسي لعنة لا بركة.
Bahasa Indonesia
Jangan-jangan Ayah akan meraba aku dan aku akan dianggapnya sebagai seorang penipu sehingga aku malah mendatangkan kutuk atas diriku, bukannya berkah.”
Bahasa Ibrani
אוּלַי יְמֻשֵּׁנִי אָבִי וְהָיִיתִי בְעֵינָיו כִּמְתַעְתֵּעַ וְהֵבֵאתִי עָלַי קְלָלָה וְלֹא בְרָכָה׃
Strong Ibrani
<01293> <03808> <07045> <05921> <0935> <08591> <05869> <01961> <01> <04959> <0194>