Bahasa Arab
فَاسْتَدْعَى بُولُسُ أَحَدَ الضُّبَّاطِ وَقَالَ لَهُ: "خُذْ هَذَا الشَّابَّ إِلَى الْقَائِدِ، لأَنَّ عِنْدَهُ شَيْئًا يُرِيدُ أَنْ يُخْبِرَهُ بِهِ."
Bahasa Indonesia
Maka, Pa’ul memanggil seorang perwira dan berkata kepadanya, “Bawalah anak muda ini menghadap kepala pasukan. Ada sesuatu yang hendak disampaikannya kepadanya.”
Bahasa Yunani
προσκαλεσαμενος δε ο παυλος ενα των εκατονταρχων εφη τον νεανιαν τουτον απαγε προς τον χιλιαρχον εχει γαρ τι απαγγειλαι αυτω
Bahasa Yunani dengan nomor strong
προσκαλεσάμενος <4341> δὲ <1161> ὁ <3588> Παῦλος <3972> ἕνα <1520> τῶν <3588> ἑκατονταρχῶν <1543> ἔφη, <5346> τὸν <3588> νεανίαν <3494> τοῦτον <3778> ἄπαγε <520> πρὸς <4314> τὸν <3588> χιλίαρχον, <5506> ἔχει <2192> γὰρ <1063> τι <5100> ἀπαγγεῖλαι <518> αὐτῷ. <846>