Bahasa Arab
وَأَمْسَكَهُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى وَأَقَامَهُ. وَفِي الْحَالِ تَقَوَّتْ رِجْلاهُ وَكَعْبَاهُ،
Bahasa Indonesia
Petrus memegang tangan kanannya, lalu menolongnya berdiri. Saat itu juga kaki dan mata kakinya menjadi kuat.
Bahasa Yunani
και πιασας αυτον της δεξιας χειρος ηγειρεν αυτον παραχρημα δε εστερεωθησαν αι βασεις αυτου και τα σφυδρα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> πιάσας <4084> αὐτὸν <846> τῆς <3588> δεξιᾶς <1188> χειρὸς <5495> ἤγειρεν <1453> αὐτόν· <846> παραχρῆμα <3916> δὲ <1161> ἐστερεώθησαν <4732> αἱ <3588> βάσεις <939> αὐτοῦ <846> καὶ <2532> τὰ <3588> σφυδρά, <4974>