Bahasa Arab
أَنْتُمْ قَتَلْتُمْ عِيسَـى، أَنْتُمْ صَلَبْتُمُوهُ، وَلَكِنَّ اللهَ إِلَهَ آبَائِنَا أَقَامَهُ مِنَ الْمَوْتِ،
Bahasa Indonesia
Isa yang kamu tangkap untuk dibunuh, sudah dibangkitkan dari kematian oleh Allah, Tuhan nenek moyang kita.
Bahasa Yunani
ο θεος των πατερων ημων ηγειρεν ιησουν ον υμεις διεχειρισασθε κρεμασαντες επι ξυλου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> θεὸς <2316> τῶν <3588> πατέρων <3962> ἡμῶν <2249> ἤγειρεν <1453> Ἰησοῦν, <2424> ὃν <3739> ὑμεῖς <5210> διεχειρίσασθε <1315> κρεμάσαντες <2910> ἐπὶ <1909> ξύλου· <3586>