Bahasa Arab
وَبِمَا أَنَّكُمْ تَنْتَمُونَ لَهُ فَقَدْ خُتِنْتُمْ، أَيْ نُزِعَتْ عَنْكُمُ الطَّبِيعَةُ الدُّنْيَوِيَّةُ. هَذَا لَيْسَ الْخِتَانَ الَّذِي يَعْمَلُهُ النَّاسُ، بَلِ الَّذِي يَعْمَلُهُ الْمَسِيحُ.
Bahasa Indonesia
Di dalam Dia kamu telah dikhitan, bukan dengan khitan yang dilakukan oleh manusia, melainkan dengan khitan yang dilakukan oleh Al-Masih, yaitu dengan menanggalkan tabiat manusia yang berdosa dari dirimu.
Bahasa Yunani
εν ω και περιετμηθητε περιτομη αχειροποιητω εν τη απεκδυσει του σωματος της σαρκος εν τη περιτομη του χριστου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐν <1722> ᾧ <3739> καὶ <2532> περιετμήθητε <4059> περιτομῇ <4061> ἀχειροποιήτῳ <886> ἐν <1722> τῇ <3588> ἀπεκδύσει <555> τοῦ <3588> σώματος <4983> τῆς <3588> σαρκός, <4561> ἐν <1722> τῇ <3588> περιτομῇ <4061> τοῦ <3588> Χριστοῦ, <5547>