Bahasa Arab
وَهَنِيئًا لِمَنْ آمَنَتْ بِأَنَّ كَلامَ اللهِ لَهَا سَيَتِمُّ." نشيد مريم
Bahasa Indonesia
Berbahagialah engkau, Maryam, karena engkau percaya bahwa apa yang dikatakan Tuhan kepadamu akan terjadi.”
Bahasa Yunani
και μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> μακαρία <3107> ἡ <3588> πιστεύσασα <4100> ὅτι <3754> ἔσται <1510> τελείωσις <5050> τοῖς <3588> λελαλημένοις <2980> αὐτῇ <846> παρὰ <3844> κυρίου. <2962>