Bahasa Arab
وَبِنَفْسِ الطَّرِيقَةِ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ لا يَتَخَلَّى عَنْ كُلِّ مَا عِنْدَهُ، لا يَقْدِرُ أَنْ يَكُونَ تِلْمِيذِي.
Bahasa Indonesia
Demikian pula setiap orang di antaramu yang tidak meninggalkan segala miliknya, ia tidak dapat menjadi pengikut-Ku.
Bahasa Yunani
ουτως ουν πας εξ υμων ος ουκ αποτασσεται πασιν τοις εαυτου υπαρχουσιν ου δυναται ειναι μου μαθητης
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὕτως <3779> οὖν <3767> πᾶς <3956> ἐξ <1537> ὑμῶν <5210> ὃς <3739> οὐκ <3756> ἀποτάσσεται <657> πᾶσιν <3956> τοῖς <3588> ἑαυτοῦ <1438> ὑπάρχουσιν <5225> οὐ <3756> δύναται <1410> εἶναί <1510> μου <1473> μαθητής. <3101>