Bahasa Arab
فَقَالَ لَهُمْ: "أَقُولُ لَكُمُ الْحَقَّ: كُلُّ مَنْ تَرَكَ دَارًا أَوْ زَوْجَةً أَوْ اِخْوَةً أَوْ وَالِدَيْنِ أَوْ أَوْلادًا فِي سَبِيلِ ممْلَكَةِ اللهِ،
Bahasa Indonesia
Sabda Isa, “Sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, setiap orang yang meninggalkan rumahnya, istrinya, saudaranya, orang tuanya, atau anak-anaknya karena Kerajaan Allah,
Bahasa Yunani
ο δε ειπεν αυτοις αμην λεγω υμιν ουδεις εστιν ος αφηκεν οικιαν η γυναικα η αδελφους η γονεις η τεκνα ενεκεν της βασιλειας του θεου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> εἶπεν <3004> αὐτοῖς· <846> ἀμὴν <281> λέγω <3004> ὑμῖν, <5210> οὐδείς <3762> ἐστιν <1510> ὃς <3739> ἀφῆκεν <863> οἰκίαν <3614> ἢ <2228> γυναῖκα <1135> ἢ <2228> ἀδελφοὺς <80> ἢ <2228> γονεῖς <1118> ἢ <2228> τέκνα <5043> ἕνεκεν <1752> τῆς <3588> βασιλείας <932> τοῦ <3588> θεοῦ, <2316>