Bahasa Arab
حَيْثُ امْتَحَنَهُ إِبْلِيسُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا. وَلَمْ يَأْكُلْ شَيْئًا طُولَ هَذِهِ الْفَتْرَةِ. فَلَمَّا انْتَهَتْ جَاعَ.
Bahasa Indonesia
Di situ Ia tinggal empat puluh hari lamanya, digoda oleh Iblis. Selama itu Ia tidak makan sama sekali, dan akhirnya Ia pun lapar.
Bahasa Yunani
ημερας τεσσερακοντα πειραζομενος υπο του διαβολου και ουκ εφαγεν ουδεν εν ταις ημεραις εκειναις και συντελεσθεισων αυτων επεινασεν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἡμέρας <2250> τεσσεράκοντα <5062> πειραζόμενος <3985> ὑπὸ <5259> τοῦ <3588> διαβόλου. <1228> καὶ <2532> οὐκ <3756> ἔφαγεν <5315> οὐδὲν <3762> ἐν <1722> ταῖς <3588> ἡμέραις <2250> ἐκείναις, <1565> καὶ <2532> συντελεσθεισῶν <4931> αὐτῶν <846> ἐπείνασεν. <3983>