Bahasa Arab
غدر يهوذا وعمل الرجس في اسرائيل وفي اورشليم. لان يهوذا قد نجّس قدس الرب الذي احبه وتزوج بنت اله غريب.
Bahasa Indonesia
Yuda berkhianat. Kekejian dilakukan di Israil dan di Yerusalem karena Yuda telah menistakan tempat suci yang dikasihi ALLAH dan menjadi suami dari anak perempuan yang menyembah dewa asing.
Bahasa Ibrani
בָּגְדָה יְהוּדָה וְתֹועֵבָה נֶעֶשְׂתָה בְיִשְׂרָאֵל וּבִירוּשָׁלִָם כִּי ׀ חִלֵּל יְהוּדָה קֹדֶשׁ יְהוָה אֲשֶׁר אָהֵב וּבָעַל בַּת־אֵל נֵכָר׃
Strong Ibrani
<05236> <0410> <01323> <01166> <0157> <0834> <03068> <06944> <03063> <02490> <03588> <03389> <03478> <06213> <08441> <03063> <0898>