Bahasa Arab
أَمَّا الْعَدُوُّ الَّذِي زَرَعَ الزَّوَانَ فَهُوَ إِبْلِيسُ. وَالْحَصَادُ هُوَ نِهَايَةُ الزَّمَانِ، وَالْحَصَّادُونَ هُمُ الْمَلَائِكَةُ.
Bahasa Indonesia
Sedangkan musuh yang menabur benih lalang itu adalah Iblis. Musim menuai adalah hari kiamat, dan orang-orang yang menuai itu adalah para malaikat.
Bahasa Yunani
ο δε εχθρος ο σπειρας αυτα εστιν ο διαβολος ο δε θερισμος συντελεια αιωνος εστιν οι δε θερισται αγγελοι εισιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> ἐχθρὸς <2190> ὁ <3588> σπείρας <4687> αὐτά <846> ἐστιν <1510> ὁ <3588> διάβολος· <1228> ὁ <3588> δὲ <1161> θερισμὸς <2326> συντέλεια <4930> αἰῶνός <165> ἐστιν, <1510> οἱ <3588> δὲ <1161> θερισταὶ <2327> ἄγγελοί <32> εἰσιν. <1510>