Bahasa Arab
فَقَالُوا: "الْبَعْضُ يَقُولُ إِنَّكَ يَحْيَى الْمُغَطِّسُ، وَالْبَعْضُ إِنَّكَ إِلْيَاسُ، وَالْبَعْضُ الآخَرُ يَقُولُ إِنَّكَ إِرْمِيَا أَوْ وَاحِدٌ مِنَ الأَنْبِيَاءِ."
Bahasa Indonesia
Jawab mereka, “Ada yang mengatakan ‘Yahya,’ dan ada pula yang mengatakan, ‘Ilyas.’ Sedangkan yang lain lagi berkata, ‘Yeremia atau salah seorang dari nabi-nabi lainnya.’”
Bahasa Yunani
οι δε ειπαν οι μεν ιωαννην τον βαπτιστην αλλοι δε ηλειαν ετεροι δε ιερεμιαν η ενα των προφητων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἱ <3588> δὲ <1161> εἶπαν· <3004> οἱ <3588> μὲν <3303> Ἰωάννην <2491> τὸν <3588> βαπτιστήν, <910> ἄλλοι <243> δὲ <1161> Ἡλείαν, <2243> ἕτεροι <2087> δὲ <1161> Ἰερεμίαν <2408> ἢ <2228> ἕνα <1520> τῶν <3588> προφητῶν. <4396>