Bahasa Arab
فَأَقُولُ لَكُمْ إِنَّ إِلْيَاسَ جَاءَ فِعْلا وَلَمْ يَعْرِفُوهُ، بَلْ فَعَلُوا بِهِ مَا شَاءُوا. وَبِنَفْسِ الطَّرِيقَةِ فَإِنَّ الَّذِي صَارَ بَشَرًا يَتَأَلَّمُ عَلَى أَيْدِيهِمْ."
Bahasa Indonesia
Aku berkata kepadamu bahwa Ilyas sudah datang, hanya saja mereka tidak mengenalinya. Itulah sebabnya, mereka berbuat sekehendak hati mereka. Begitu pulalah halnya dengan Anak Manusia, Ia akan menderita di tangan mereka.”
Bahasa Yunani
λεγω δε υμιν οτι ηλειας ηδη ηλθεν και ουκ επεγνωσαν αυτον αλλα εποιησαν εν αυτω οσα ηθελησαν ουτως και ο υιος του ανθρωπου μελλει πασχειν υπ αυτων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
λέγω <3004> δὲ <1161> ὑμῖν <5210> ὅτι <3754> Ἡλείας <2243> ἤδη <2235> ἦλθεν, <2064> καὶ <2532> οὐκ <3756> ἐπέγνωσαν <1921> αὐτὸν, <846> ἀλλὰ <235> ἐποίησαν <4160> ἐν <1722> αὐτῷ <846> ὅσα <3745> ἠθέλησαν. <2309> οὕτως <3779> καὶ <2532> ὁ <3588> υἱὸς <5207> τοῦ <3588> ἀνθρώπου <444> μέλλει <3195> πάσχειν <3958> ὑπ’ <5259> αὐτῶν. <846>