Bahasa Arab
فَرَمَى هَذَا الْعَبْدُ نَفْسَهُ قُدَّامَهُ وَتَوَسَّلَ إِلَيْهِ وَقَالَ، 'اِصْبِرْ عَلَيَّ وَأَنَا أُسَدِّدُهُ لَكَ.'
Bahasa Indonesia
Maka, sujudlah kawannya itu serta meminta kepadanya, ‘Sabarlah, aku akan membayarnya.’
Bahasa Yunani
πεσων ουν ο συνδουλος αυτου παρεκαλει αυτον λεγων μακροθυμησον επ εμοι και αποδωσω σοι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
πεσὼν <4098> οὖν <3767> ὁ <3588> σύνδουλος <4889> αὐτοῦ <846> παρεκάλει <3870> αὐτὸν <846> λέγων, <3004> μακροθύμησον <3114> ἐπ’ <1909> ἐμοί, <1473> καὶ <2532> ἀποδώσω <591> σοι. <4771>