Bahasa Arab
"أَمَّا أَنْتُمْ فَلاَ تَسْمَحُوا لأَحَدٍ أَنْ يَدْعُوَكُمُ الْمُعَلِّمَ، لأَنَّ لَكُمْ مُعَلِّمًا وَاحِدًا، وَأَنْتُمْ كُلُّكُمْ اِخْوَةٌ.
Bahasa Indonesia
Tetapi, janganlah kamu mau disebut ‘Guru’ karena Gurumu hanya satu dan kamu semua adalah saudara.
Bahasa Yunani
υμεις δε μη κληθητε ραββει εις γαρ εστιν υμων ο διδασκαλος παντες δε υμεις αδελφοι εστε
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὑμεῖς <5210> δὲ <1161> μὴ <3361> κληθῆτε, <2564> ῥαββεί, <4461> εἷς <1520> γάρ <1063> ἐστιν <1510> ὑμῶν <5210> ὁ <3588> διδάσκαλος, <1320> πάντες <3956> δὲ <1161> ὑμεῖς <5210> ἀδελφοί <80> ἐστε. <1510>