Bahasa Arab
هُوَ لَيْسَ هُنَا، لأَنَّهُ قَامَ كَمَا قَالَ! تَعَالَيَا وَانْظُرَا الْمَكَانَ الَّذِي كَانَ مَوْضُوعًا فِيهِ.
Bahasa Indonesia
Ia tidak ada di sini karena Ia sudah bangkit, seperti yang telah disabdakan-Nya. Mari, lihatlah tempat bekas Ia dibaringkan.
Bahasa Yunani
ουκ εστιν ωδε ηγερθη γαρ καθως ειπεν δευτε ιδετε τον τοπον οπου εκειτο
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὐκ <3756> ἔστιν <1510> ὧδε· <5602> ἠγέρθη <1453> γὰρ, <1063> καθὼς <2531> εἶπεν· <3004> δεῦτε <1205> ἴδετε <3708> τὸν <3588> τόπον <5117> ὅπου <3699> ἔκειτο. <2749>