Bahasa Arab
فَتَقَدَّمَ إِلَيْهَا، وَأَمْسَكَ بِيَدِهَا وَأَقَامَهَا. فَتَرَكَتْهَا الْحُمَّى وَبَدَأَتْ تَخْدِمُهُمْ. ويشفي كثيرين
Bahasa Indonesia
Isa pun mendatanginya, lalu memegang tangannya dan membangunkannya. Kemudian, demamnya hilang, dan ibu itu menyambut kedatangan mereka.
Bahasa Yunani
και προσελθων ηγειρεν αυτην κρατησας της χειρος και αφηκεν αυτην ο πυρετος και διηκονει αυτοις
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> προσελθὼν <4334> ἤγειρεν <1453> αὐτὴν <846> κρατήσας <2902> τῆς <3588> χειρός· <5495> καὶ <2532> ἀφῆκεν <863> αὐτὴν <846> ὁ <3588> πυρετός, <4446> καὶ <2532> διηκόνει <1247> αὐτοῖς. <846>