Bahasa Arab
فَأَشْفَقَ عِيسَـى عَلَيْهِ، وَمَدَّ يَدَهُ وَلَمَسَهُ وَقَالَ لَهُ: "أُرِيدُ، فَاشْفَ."
Bahasa Indonesia
Maka, tergeraklah hati-Nya oleh belas kasihan. Isa pun mengulurkan tangan-Nya dan menjamah orang itu, lalu bersabda, “Aku menghendakinya, tahirlah!”
Bahasa Yunani
και σπλαγχνισθεις εκτεινας την χειρα αυτου ηψατο και λεγει θελω καθαρισθητι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> σπλαγχνισθεὶς <4697> ἐκτείνας <1614> τὴν <3588> χεῖρα <5495> αὐτοῦ <846> ἥψατο <680> καὶ <2532> λέγει· <3004> θέλω, <2309> καθαρίσθητι. <2511>