Bahasa Arab
فَلَمَّا رَأَى عِيسَـى أَنَّهُ أَجَابَ بِعَقْلٍ قَالَ لَهُ: "أَنْتَ لَسْتَ بَعِيدًا عَنْ مَمْلَكَةِ اللهِ." وَلَمْ يَتَجَّرأْ أَحَدٌ بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يَسْأَلَهُ أَسْئِلَةً أُخْرَى. المسيح سيد داود
Bahasa Indonesia
Ketika Isa melihat bahwa orang itu menjawab dengan bijaksana, bersabdalah Ia kepadanya, “Engkau tidak jauh dari Kerajaan Allah.” Sejak saat itu, tidak ada seorang pun yang berani mengajukan pertanyaan kepada-Nya.
Bahasa Yunani
και ο ιησους ιδων αυτον οτι νουνεχως απεκριθη ειπεν αυτω ου μακραν ει απο της βασιλειας του θεου και ουδεις ουκετι ετολμα αυτον επερωτησαι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ὁ <3588> Ἰησοῦς <2424> ἰδὼν <3708> αὐτὸν <846> ὅτι <3754> νουνεχῶς <3562> ἀπεκρίθη, <611> εἶπεν <3004> αὐτῷ· <846> οὐ <3756> μακρὰν <3112> εἶ <1510> ἀπὸ <575> τῆς <3588> βασιλείας <932> τοῦ <3588> θεοῦ. <2316> καὶ <2532> οὐδεὶς <3762> οὐκέτι <3765> ἐτόλμα <5111> αὐτὸν <846> ἐπερωτῆσαι. <1905>