Bahasa Arab
فَحَزِنُوا وَأَخَذَ الْوَاحِدُ بَعْدَ الآخَرِ يَسْـأَلُهُ: "هَلْ أَنَا؟"
Bahasa Indonesia
Mereka menjadi sedih, lalu satu demi satu bertanya kepada Isa, “Bukan aku, ya Junjungan?”
Bahasa Yunani
ηρξαντο λυπεισθαι και λεγειν αυτω εις κατα εις μητι εγω
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἤρξαντο <756> λυπεῖσθαι <3076> καὶ <2532> λέγειν <3004> αὐτῷ <846> εἷς <1520> κατὰ <2596> εἷς· <1520> μήτι <3385> ἐγώ; <1473>