Bahasa Arab
فَاسْتَاءَ بَعْضُ الْحَاضِرِينَ وَقَالُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ: "لِمَاذَا أُتْلِفَ هَذَا الْعِطْرُ؟
Bahasa Indonesia
Beberapa orang yang ada di situ menjadi gusar dan berkata seorang kepada yang lain, “Mengapa minyak itu dihambur-hamburkan?
Bahasa Yunani
ησαν δε τινες αγανακτουντες προς εαυτους εις τι η απωλεια αυτη του μυρου γεγονεν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἦσαν <1510> δέ <1161> τινες <5100> ἀγανακτοῦντες <23> πρὸς <4314> ἑαυτούς· <1438> εἰς <1519> τί <5101> ἡ <3588> ἀπώλεια <684> αὕτη <3778> τοῦ <3588> μύρου <3464> γέγονεν; <1096>