Bahasa Arab
بَعْدَ ذَلِكَ أَظْهَرَ عِيسَى نَفْسَهُ فِي هَيْئَةٍ أُخْرَى لاثْنَيْنِ مِنْهُمْ كَانَا فِي طَرِيقهِمَا إِلَى الرِّيفِ.
Bahasa Indonesia
Setelah kejadian itu, Isa menampakkan diri-Nya dalam rupa lain kepada dua orang dari antara pengikut-Nya yang sedang dalam perjalanan menuju salah satu desa.
Bahasa Yunani
μετα δε ταυτα δυσιν εξ αυτων περιπατουσιν εφανερωθη εν ετερα μορφη πορευομενοις εις αγρον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Μετὰ <3326> δὲ <1161> ταῦτα <3778> δυσὶν <1417> ἐξ <1537> αὐτῶν <846> περιπατοῦσιν <4043> ἐφανερώθη <5319> ἐν <1722> ἑτέρᾳ <2087> μορφῇ, <3444> πορευομένοις <4198> εἰς <1519> ἀγρόν. <68>