Bahasa Arab
بِأَنْ أَكُونَ خَادِمَ الْمَسِيحِ عِيسَـى إِلَى الشُّعُوبِ. أَقُومُ لَهُمْ بِعَمَلِ الْحَبْرِِ، فَأُبَلِّغُهُمْ بُشْرَى اللهِ، لِكَيْ يَصِيرُوا قُرْبَانًا مَقْبُولا عِنْدَهُ وَمُخَصَّصًا لَهُ بِالرُّوحِ الْقُدُّوسِ.
Bahasa Indonesia
untuk menjadi hamba Isa Al-Masih bagi orang-orang yang tidak termasuk bani Israil. Aku bertindak sebagai imam bagi Injil dari Allah agar orang-orang lain dapat menjadi suatu persembahan yang berkenan kepada Allah serta disucikan oleh Ruh Allah.
Bahasa Yunani
εις το ειναι με λειτουργον χριστου ιησου εις τα εθνη ιερουργουντα το ευαγγελιον του θεου ινα γενηται η προσφορα των εθνων ευπροσδεκτος ηγιασμενη εν πνευματι αγιω
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἰς <1519> τὸ <3588> εἶναί <1510> με <1473> λειτουργὸν <3011> Χριστοῦ <5547> Ἰησοῦ <2424> εἰς <1519> τὰ <3588> ἔθνη, <1484> ἱερουργοῦντα <2418> τὸ <3588> εὐαγγέλιον <2098> τοῦ <3588> θεοῦ, <2316> ἵνα <2443> γένηται <1096> ἡ <3588> προσφορὰ <4376> τῶν <3588> ἐθνῶν <1484> εὐπρόσδεκτος, <2144> ἡγιασμένη <37> ἐν <1722> πνεύματι <4151> ἁγίῳ. <40>