Bahasa Arab
وَلَيْسَ الْخَلِيقَةُ وَحْدَهَا هِيَ الَّتِي تَئِنُّ، بل نَحْنُ أَيْضًا الَّذِينَ حَصَلْنَا عَلَى الرُّوحِ كَأَوَّلِ بَرَكَةٍ مِنَ اللهِ، نَئِنُّ فِي أَنْفُسِنَا مُنْتَظِرِينَ مِنْهُ أَنْ يُعْلِنَ أَنَّنَا أَبْنَاؤُهُ وَذَلِكَ بِفِدَاءِ أَجْسَامِنَا.
Bahasa Indonesia
Bukan mereka saja, melainkan juga kita, yang telah memperoleh buah sulung Ruh, mengerang dalam hati sementara kita menantikan pengangkatan sebagai anak, yaitu penebusan tubuh kita.
Bahasa Yunani
ου μονον δε αλλα και αυτοι την απαρχην του πνευματος εχοντες ημεις και αυτοι εν εαυτοις στεναζομεν υιοθεσιαν απεκδεχομενοι την απολυτρωσιν του σωματος ημων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὐ <3756> μόνον <3440> δέ, <1161> ἀλλὰ <235> καὶ <2532> αὐτοὶ <846> τὴν <3588> ἀπαρχὴν <536> τοῦ <3588> πνεύματος <4151> ἔχοντες <2192> ἡμεῖς <2249> καὶ <2532> αὐτοὶ <846> ἐν <1722> ἑαυτοῖς <1438> στενάζομεν <4727> υἱοθεσίαν <5206> ἀπεκδεχόμενοι, <553> τὴν <3588> ἀπολύτρωσιν <629> τοῦ <3588> σώματος <4983> ἡμῶν. <2249>